‘Ship My Pants’ guy joining Big Lots to boost viral marketing