American Girl to expand to Canada via in-store boutiques