American Apparel key September sales figure falls