American Apparel inks lease for Chelsea Landmark pop-up