Aeropostale appoints Starbucks exec to board